- 眩暈
- I
げんうん【眩暈】dizziness; giddiness; 【医】 vertigo. [=めまい]II
●眩暈を感じる feel dizzy [giddy, faint].
めまい【目眩・眩暈】giddiness; dizziness; the whirl of the brain; 【医】 (a) vertigo 《pl. ~s》; 〔頭痛を伴う〕 scotodinia.●めまいがする be [feel] dizzy; get [feel] giddy; feel strange [queer]; have a sensation of giddiness; have [get] a 《slight》 dizzy spell
・時々めまいがする have frequent dizzy spells; be subject to attacks of vertigo
・めまいがした. My head swam [was in a swim]. | I had a swimming in the head. | My brain reeled.
・ボイラー室の暑さでめまいがした. The heat in the boiler room dizzied me.
・これから処理しなければならない資料の多さにめまいがした. I felt giddy at the amount of the data [reference material] I had to deal with.
・めまいがおさまる giddiness goes [disappears, subsides].
●めまいのするような高さで at a giddy [dizzy(ing)] height 《from the ground》.
●めまいを覚える feel giddy
・立ち上がった瞬間私は軽いめまいを覚えた. I felt slightly giddy the moment I stood up.
・朝礼でめまいを起こして倒れる子がいる. Some pupils break down with giddiness at a morning assembly.
●私は激しいめまいと吐き気に襲われた. I was suddenly struck by a frenzied bout of giddiness and sickness.
Japanese-English dictionary. 2013.